Figer les cellules Excel et fractionner l’écran répondent à deux besoins distincts, mais la confusion entre ces fonctions reste fréquente. L’une verrouille une zone de référence permanente, l’autre crée deux zones de défilement indépendantes. Comparer leur comportement réel dans différents scénarios permet de choisir sans tâtonner.
Figer les volets ou fractionner : tableau comparatif des comportements
| Critère | Figer les volets | Volets fractionnés |
|---|---|---|
| Zone verrouillée | Lignes du haut et/ou colonnes de gauche, fixes en permanence | Aucune zone fixe : chaque volet défile indépendamment |
| Nombre de zones visibles | 2 (ligne figée + reste) ou 3 (ligne + colonne + reste) | 2 ou 4 zones selon le placement du fractionnement |
| Position de la barre de séparation | Imposée par la cellule sélectionnée avant le gel | Déplaçable à la souris après activation |
| Disponibilité Excel pour le web | Disponible | Non disponible |
| Raccourci clavier Windows | Alt, N (ou W), F, F (séquence ruban) | Aucun raccourci direct courant |
| Raccourci clavier Mac | Aucun raccourci natif | Aucun raccourci natif |
| Cumul possible | Non cumulable avec le fractionnement | Non cumulable avec le gel de volets |
Ce tableau met en lumière un point souvent ignoré : les deux fonctions ne peuvent pas coexister sur la même feuille. Activer l’une désactive l’autre. Le choix est donc exclusif pour chaque onglet du classeur.
A lire aussi : Comment enlever des doublons sur Excel à partir de plusieurs feuilles ?

Asymétrie entre Excel desktop et Excel pour le web
La version navigateur d’Excel ne propose pas le fractionnement de fenetre. Seul le gel de volets y fonctionne. Pour les équipes qui travaillent sur un classeur partagé via OneDrive ou SharePoint, cette contrainte tranche le débat d’emblée.
A découvrir également : Comment supprimer des doublons dans Excel sans rien oublier ?
Sur la version desktop Windows, la séquence Alt puis les touches du ruban Affichage permet d’accéder au gel de volets entièrement au clavier. Sur Mac, aucun raccourci clavier natif n’existe pour figer les volets. Il faut passer par le menu Présentation, ce qui ralentit la manipulation répétée.
Cette asymétrie Windows/Mac pousse certains utilisateurs Mac vers le fractionnement, plus rapide à activer et repositionner à la souris. Le gain de temps paraît marginal sur une seule opération, mais devient sensible sur un classeur de plusieurs dizaines d’onglets.
Cellule figée dans une formule Excel : le signe dollar, pas les volets
La requête « figer les cellules Excel » mélange deux sujets différents. Figer une cellule dans une formule (référence absolue avec le signe $) n’a rien à voir avec le gel de volets dans l’affichage.
Quand utiliser la référence absolue $
Placer un dollar devant la lettre de colonne, devant le numéro de ligne, ou devant les deux, empêche la référence de se décaler lors d’une copie de formule. La syntaxe $A$1 verrouille la cellule A1 de manière absolue.
- $A$1 : colonne et ligne figées, la référence ne bouge jamais quelle que soit la direction de copie
- $A1 : seule la colonne est figée, la ligne s’adapte quand on copie vers le bas ou le haut
- A$1 : seule la ligne est figée, la colonne s’adapte quand on copie vers la droite ou la gauche
Le raccourci F4 (Windows) après avoir cliqué sur une cellule dans la barre de formules fait défiler ces quatre combinaisons. Ce raccourci fonctionne aussi sur Mac avec la touche Fn+F4 sur la plupart des claviers.
Confondre gel de volets et référence absolue provoque des erreurs de calcul dans les tableaux de bord. Un volet figé ne protège aucune formule : il ne fait que maintenir une ligne ou une colonne visible à l’écran.
Fractionner l’écran Excel : les cas où c’est le bon choix
Le fractionnement sert quand on doit comparer deux zones éloignées d’une même feuille. Vérifier la cohérence entre les donnees de janvier (ligne 5) et celles de décembre (ligne 350) sans perdre le fil, par exemple.
Comparaison de données distantes dans un grand classeur
Avec un volet figé, la ligne 1 reste visible mais on ne peut afficher simultanément les lignes 5 et 350 dans deux volets distincts. Le fractionnement permet de naviguer librement dans chaque moitié de la fenetre.
En revanche, le fractionnement ne maintient pas automatiquement les en-têtes de colonnes visibles. Dès qu’on fait défiler le volet supérieur, les titres disparaissent. C’est la principale limite par rapport au gel de volets.
- Besoin de garder les en-têtes toujours visibles : figer les volets
- Besoin de comparer deux sections éloignées d’une même feuille : fractionner l’écran
- Travail sur Excel pour le web uniquement : figer les volets (seule option disponible)
- Classeur partagé entre Windows et Mac avec manipulation fréquente : tester les deux et retenir celle qui s’adapte au flux de travail

Configurer le gel de volets selon la position de la cellule active
Le comportement du bouton « Figer les volets » dans l’onglet Affichage dépend entièrement de la cellule sélectionnée au moment du clic. Trois situations se présentent.
Cellule en A1
Excel propose uniquement « Figer la première ligne » ou « Figer la première colonne ». Le gel combiné n’est pas accessible depuis cette position.
Cellule sur la première ligne (B1, C1, etc.)
Cliquer sur « Figer les volets » gèle toutes les colonnes situées à gauche de la cellule active. La ligne d’en-tête n’est pas figée automatiquement.
Cellule en B2 ou au-delà
Excel fige simultanément la ligne au-dessus et la colonne à gauche de la cellule active. Pour geler la première ligne et la première colonne en même temps, il suffit de sélectionner B2 avant d’appliquer la commande.
Cette mécanique basée sur la position de la cellule est la source de la plupart des résultats inattendus. Sélectionner la mauvaise cellule avant de cliquer fige une zone trop large ou trop étroite, ce qui oblige à libérer les volets puis recommencer.
Le gel de volets couvre la majorité des usages courants : garder les en-têtes de colonne ou les libellés de ligne visibles pendant le défilement. Le fractionnement reste un outil de comparaison ponctuelle, utile sur de très grandes feuilles mais absent d’Excel pour le web. Choisir entre les deux revient à identifier si le besoin est la lisibilité permanente ou la navigation simultanée dans des zones distantes du même onglet.

